-
1 incorporeal chattels
-
2 incorporeal chattels
-
3 incorporeal rights
-
4 exclusive rights
-
5 exclusive rights
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exclusive rights
-
6 exclusive selling rights
Англо-русский экономический словарь > exclusive selling rights
-
7 exclusivities
-
8 exclusivities
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exclusivities
-
9 exclusivities
-
10 exclusive right in a mark
исключительные права, основанные на знаке -
11 exclusive right in a patent
исключительные права, предоставляемые патентом -
12 exclusivities
-
13 rights
привилегии( разрешают пользователям выполнять определенные действия в системе;
применяются ко всей системе в целом, в отличие от прав доступа, применяемых к отдельным объектам) Права adaptation ~ права на постановку adverse ~ права вопреки притязанию другого лица appurtenant ~ права владения имуществом author's ~ авторские права broadcasting ~ права на трансляцию civic ~ гражданские права conjugal ~ сем. право права супругов, вытекающие из их брачных отношений cum ~ с правом на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам distribution ~ права на распределение ex ~ (XR) исключая право на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам exclusive sales ~ исключительное право продажи exclusive selling ~ исключительные права на продажу selling: exclusive ~ rights исключительные права продажи film ~ права на кинофильм first presentation ~ права на первое представление incorporeal ~ исключительные права industrial property ~ права на промышленную собственность industrial ~ производственные права intangible ~ нематериальные права limited ~ ограниченные права loading ~ суд. права на погрузку manufacturing ~ производственные права maternity ~ права матери и ребенка mineral ~ права на полезные ископаемые mineral ~ право на разработку полезных ископаемых mining ~ права на разработку месторождений полезных ископаемых neighbouring ~ смежные права nonphysical ~ нематериальные права partition ~ права на раздел( имущества, территории) patent ~ патентные права, права из патента quarrying ~ права на разработку карьера rights: ~ in capital права на капитал rights: ~ in capital права на капитал ~ of defendant права ответчика special drawing ~ специальные права заимствования SDR: SDR: special drawing rights специальные права заимствования( расчетные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда) vested ~ безусловные права vested ~ законные права vested ~ закрепленные права vested ~ признанные права vested ~ принадлежащие права vested: ~ законный, принадлежащий по праву;
vested rights безусловные права with ~ с правами на without legal ~ без законного на то права -
14 rights
adaptation rights права на постановку adverse rights права вопреки притязанию другого лица appurtenant rights права владения имуществом author's rights авторские права broadcasting rights права на трансляцию civic rights гражданские права conjugal rights сем.право права супругов, вытекающие из их брачных отношений cum rights с правом на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам distribution rights права на распределение ex rights (XR) исключая право на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам exclusive sales rights исключительное право продажи exclusive selling rights исключительные права на продажу selling: exclusive rights rights исключительные права продажи film rights права на кинофильм first presentation rights права на первое представление incorporeal rights исключительные права industrial property rights права на промышленную собственность industrial rights производственные права intangible rights нематериальные права limited rights ограниченные права loading rights суд. права на погрузку manufacturing rights производственные права maternity rights права матери и ребенка mineral rights права на полезные ископаемые mineral rights право на разработку полезных ископаемых mining rights права на разработку месторождений полезных ископаемых neighbouring rights смежные права nonphysical rights нематериальные права partition rights права на раздел (имущества, территории) patent rights патентные права, права из патента quarrying rights права на разработку карьера rights: rights in capital права на капитал rights: rights in capital права на капитал rights of defendant права ответчика special drawing rights специальные права заимствования SDR: SDR: special drawing rights специальные права заимствования (расчетные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда) vested rights безусловные права vested rights законные права vested rights закрепленные права vested rights признанные права vested rights принадлежащие права vested: rights законный, принадлежащий по праву; vested rights безусловные права with rights с правами на without legal rights без законного на то права -
15 exclusivity
[ˌekskluː'sɪvɪtɪ]1) Общая лексика: аристократизм, замкнутость в своём кругу, исключительные права, исключительные права или привилегии, исключительные привилегии, снобизм2) Юридический термин: исключительный характер отношений, предоставление исключительных прав3) Экономика: исключительное право4) Нефть: исключительное право продажи5) Реклама: исключительность, монопольное право (например, на прокат фильмов)6) ЕБРР: монопольное право -
16 exclusive property rights
эк., юр. исключительные права собственности (права собственности на ресурс, которые позволяют исключить других членов общества из использования этого ресурса)The economic value of a fishery is enhanced when exclusive property rights are defined. — Экономическая ценность рыболовства возрастает, если устанавливаются исключительные права собственности.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > exclusive property rights
-
17 exclusive territorial rights
торг. исключительные [эксклюзивные\] территориальные права* (исключительные права на осуществление какой-л. деятельности на конкретной территории)See:Англо-русский экономический словарь > exclusive territorial rights
-
18 social privileges
социальные привилегии; исключительные права отдельных лиц или социальных групп.* * *социальные привилегии; исключительные права отдельных лиц или социальных групп. -
19 exclusive selling rights
1) Юридический термин: исключительные права на продажу2) Деловая лексика: исключительные права продажиУниверсальный англо-русский словарь > exclusive selling rights
-
20 copyright
букв. "право копирования [оригинального произведения]"; авторское право, защита авторского права; разг. копирайтспособ защиты интеллектуальной собственности - таких творческих работ, как книги, компьютерные программы, мультимедиа-произведения, музыкальные записи, кинофильмы, - в отличие от изобретений, которые защищаются патентами. Законы об авторском праве предоставляют держателю подобных прав (а это может быть не обязательно автор работы или разработчик) исключительные права копирования работы для коммерческих целей и запрещают другим лицам несанкционированно использовать контент работы для создания собственных произведений (плагиат). Как правило, авторские права действуют в течение ограниченного срока. Наличие защиты авторского права обозначается символом © или (c)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > copyright
См. также в других словарях:
Исключительные права автора на использование произведения — в РФ право на воспроизведение; право на распространение; право на импорт; право на публичный показ; право на публичное исполнение; право на передачу в эфир; право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю; право на переработку. Кроме того… … Финансовый словарь
Исключительные права автора на использование произведения — означают право осуществлять или разрешать следующие действия: 1. воспроизводить произведение (право на воспроизведение); 2. распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение); … Словарь юридических понятий
Исключительные права автора — права автора, исключающие возможность другим лицам использовать его произведение без его на то разрешения в авт. договоре. Исключительными являются имущественные права автора … Издательский словарь-справочник
Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность) — исключительные права на литературные, художественные и научные произведения, программы для электронно вычислительных машин и базы данных; смежные права; на изобретения, промышленные образцы, полезные модели, а также приравненные к результатам… … Словарь юридических понятий
Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности — см. Интеллектуальная собственность … Энциклопедия права
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА — – в широком значении – права, предоставляющие определённому субъекту обладание известным объектом с исключением прав всех прочих лиц на этот объект. В таком значении к числу И. п. должно быть в первую очередь отнесено закреплённое Конституцией… … Советский юридический словарь
исключительные права — принадлежащие автору права на использование его произведения в любой форме и любым способом. Могут передаваться другому лицу на основе авторского договора о передаче исключительных прав … Энциклопедический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА — см. Авторское право … Энциклопедия юриста
Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности — см. Интеллектуальная собственность … Большой юридический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА НА РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — см. Интеллектуальная собственность … Юридический словарь современного гражданского права
Права на результаты научно-технической деятельности — исключительные права на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, топологии интегральных микросхем, программы для электронно вычислительных машин, базы данных, секреты производства (ноу хау), охраняемые в соответствии с… … Официальная терминология